الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · ਆਇਤ 79
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ". [يُوسُفَ - 86].
‘ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੇਚੈਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਗ਼ਮ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਲਾਹ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।’ [ਯੂਸੁਫ਼ 12:86]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦਿਖਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਦੀ ਤੌਫ਼ੀਕ ਦੇ; ਸਾਨੂੰ ਝੂਠ ਨੂੰ ਝੂਠ ਦਿਖਾ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਤੌਫ਼ੀਕ ਦੇ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਤਕਵਾ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਕ ਕਰ; ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਕ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਹੈਂ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਹੇ ਸਾਡੇ ਰੱਬ! ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਡਾ ਨੂਰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ; ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈਂ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਈਮਾਨ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰਾ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾ; ਕੁਫ਼ਰ, ਬਦਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾਫ਼ਰਮਾਨੀ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਾਪਸੰਦ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਰ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਫੇਰਨ ਵਾਲੇ! ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫ਼ਰਮਾਂਬਰਦਾਰੀ ਵੱਲ ਫੇਰ ਦੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਜ਼ਕਾਰ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਮੁਫ਼ਤ।
Android · iPhone · iPad
قوله: { يُسَبِّحْنَ } في موضعِ نصبٍ على الحال. و " الطيرَ " يجوز أن ينتصبَ نَسَقاً على الجبالِ، وأن ينتصِبَ على المفعولِ معه. وقيل: " يُسَبِّحْن " مستأنفٌ فلا محلَّ له. وهو بعيدٌ، وقُرِىء " والطيرُ " رفعاً، وفيه وجهان. أحدهما: أنه مبتدأٌ والخبرُ محذوفٌ أي: والطيرُ مُسَخَّراتٌ أيضاً. والثاني: أنه نَسَقٌ على الضمير في " يُسَبِّحْن " ولم يؤكَّدْ ولم يُفْصَلْ، وهو موافق لمذهب الكوفيين.
والنَّفْشُ: الانتشارُ، ومنه{ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ } [القارعة: 5] ونَفَشَتِ الماشيةُ: أي: رَعَتْ ليلاً بغير راعٍ عكسَ الهَمَلِ وهو رَعْيُها نهاراً مِنْ غيرِ راعٍ.