يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَيَبۡلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلصَّيۡدِ تَنَالُهُۥٓ أَيۡدِيكُمۡ وَرِمَاحُكُمۡ لِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٩٤
O ye who believe! Allah doth but make a trial of you in a little matter of game well within reach of your hands and your lances, that He may test who feareth him unseen: any who transgress thereafter, will have a grievous penalty.
یَا اَیُّهَ لَّزِينَ آمَنُو لَیَبْلُوَنَّکُمُ لَّاهُ بِشَیْءِ مِّنَ سَّیْدِ تَنَالُهُو اَیْدِيکُمْ وَرِمَاهُکُمْ لِیَعْلَمَ لَّاهُ مَنْ یَخَافُهُو بِلْغَیْبِ فَمَنِ عْتَدَا بَعْدَ زَالِکَ فَلَهُو عَزَابُنْ اَلِيمْ