عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · Al-Baqara · آیت 218

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
218 / 286
د کتاب ژبه
عربي
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Those who believed and those who suffered exile and fought (and strove and struggled) in the path of Allah,- they have the hope of the Mercy of Allah. And Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
اِنَّ لَّزِينَ آمَنُو وَلَّزِينَ هَاجَرُو وَجَاهَدُو فِي سَبِيلِ لَّاهِ اُلَاءِکَ یَرْجُونَ رَهْمَتَ لَّاهِ وَلَّاهُ غَفُورُ رَّهِيمْ
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } وصف الله تعالى اهل العناية الذين صدقوا فيها عاينوا فى علم الازل من مشاهدة القدم وفيها سمعوا من خطاب الحسن بنعت تعريفه لهم جلاله وجماله وعظمته وصمديته وكبرياءه وقدرته وحكمته { وَهَاجَرُواْ } من الحدثان الى مشاهدة الرحمٰن { وَجَاهَدُواْ } فى العبودية للزوم حق الربوبية عليهم { فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } ما بين مقاديره بنعت الرضا فى مراده { أُوْلـٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ } وصاله وقربه { وَٱللَّهُ غَفُورٌ } تقصيره فى تزكية الاشباح { رَّحِيمٌ } بهم فى تربية الارواح.
بېرته پورته