الدر المصون/السمين الحلبي · At-Tawba · آیت 2

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
At-Tawba
آیت
2 / 129
د کتاب ژبه
عربي
فَسِيحُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخۡزِي ٱلۡكَٰفِرِينَ
Go ye, then, for four months, backwards and forwards, (as ye will), throughout the land, but know ye that ye cannot frustrate Allah (by your falsehood) but that Allah will cover with shame those who reject Him.
فَسِيهُو فِ لْءَرْدِ اَرْبَعَتَ اَشْهُرِں وَعْلَمُو اَنَّکُمْ غَیْرُ مُعْجِزِ لَّاهِ وَاَنَّ لَّاهَ مُخْزِ لْکَافِرِينْ
قوله تعالى: { فَسِيحُواْ }: هذا على إضمار القول أي: قيل: سيحوا. وهذا التفاتٌ من الغَيْبة إلى الخطاب. يقال: ساح يَسيح سِياحة وسُيُوحاً وسَيَحاناً أي: انساب كسَيْح الماءِ في الأماكن المنبسطة. قال طرفة: ( 2447 ـ لو خِفْتُ هذا منك ما نِلْتَني ) ( حتى ترىٰ خيلاً أمامي تَسِيحْ ) و " أربعةَ أشهرٍ " ظرف لـ " سِيْحوا ". وقرىء { غَيْرُ مُعْجِزِي ٱللَّهِ } بنصب الجلالة على أن النونَ حُذِفَتْ تخفيفاً. وقد تقدَّم تحريرُه.
بېرته پورته