انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · آیت 109

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
109 / 286
د کتاب ژبه
عربي
وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
Quite a number of the People of the Book wish they could Turn you (people) back to infidelity after ye have believed, from selfish envy, after the Truth hath become Manifest unto them: But forgive and overlook, Till Allah accomplish His purpose; for Allah Hath power over all things.
وَدَّ کَسِيرُ مِّنْ اَهْلِ لْکِتَابِ لَوْ یَرُدُّونَکُمْ مِمْ بَعْدِ اِيمَانِکُمْ کُفَّارَنْ هَسَدَ مِّنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِمْ بَعْدِ مَا تَبَیَّنَ لَهُمُ لْهَقُّ فَعْفُو وَسْفَهُو هَتَّا یَءْتِیَ لَّاهُ بِءَمْرِهِي اِنَّ لَّاهَ عَلَا کُلِّ شَیْءِنْ قَدِيرْ
{ وَدَّ كَثِيرٌ مّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ } يعني أحبارهم. { لَوْ يَرُدُّونَكُم } أن يردوكم، فإن لو تنوب عن إن في المعنى دون اللفظ: { مِن بَعْدِ إِيمَـٰنِكُمْ كُفَّارًا } مرتدين، وهو حال من ضمير المخاطبين { حَسَدًا } علة ود. { مّنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ } يجوز أن يتعلق بود، أي تمنوا ذلك من عند أنفسهم وتشهيهم، لا من قبل التدين والميل مع الحق. أو بحسداً أي حسداً بالغاً منبعثاً من أصل نفوسهم { مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ } بالمعجزات والنعوت المذكورة في التوراة. { فَٱعْفُواْ وَٱصْفَحُواْ } العفو ترك عقوبة المذنب، والصفح ترك تثريبه. { حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِ } الذي هو الإذن في قتالهم وضرب الجزية عليهم، أو قتل بني قريظة وإجلاء بني النضير. وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه منسوخ بآية السيف، وفيه نظر إذ الأمر غير مطلق { إنَّ الله عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ } فيقدر على الانتقام منهم.
بېرته پورته