محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Hujuraat · آیت 17

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

سوره
Al-Hujuraat
آیت
17 / 18
د کتاب ژبه
عربي
يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
They impress on thee as a favour that they have embraced Islam. Say, "Count not your Islam as a favour upon me: Nay, Allah has conferred a favour upon you that He has guided you to the faith, if ye be true and sincere.
یَمُنُّونَ عَلَیْکَ اَنْ اَسْلَمُو قُلْ لَا تَمُنُّو عَلَیَّ اِسْلَامَکُمْ بَلِ لَّاهُ یَمُنُّ عَلَیْکُمْ اَنْ هَدَاکُمْ لِلْءِيمَانِ اِنْ کُنْتُمْ سَادِقِينْ
{ يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُواْ } أي: انقادوا وكثّروا سواد أتباعك { قُل لاَّ تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسْلاَمَكُمْ } أي: بإسلامكم، إذ لا ثمرة منه إليّ{ مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدي لِنَفْسِهِ } [الإسراء: 15] { بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَداكُمْ لِلإِيمَانِ إِن كُنْتُمْ صَادِقِينَ } أي: في قولكم: { آمَنَّا } لكن علم الله من قلوبكم أنكم كاذبون، لاطلاعه على الغيوب، كما قال:
{ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ... }.
بېرته پورته