تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیت 63

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
63 / 286
د کتاب ژبه
عربي
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
And remember We took your covenant and We raised above you (The towering height) of Mount (Sinai) : (Saying): "Hold firmly to what We have given you and bring (ever) to remembrance what is therein: Perchance ye may fear Allah."
وَاِزْ اَخَزْنَا مِيسَاقَکُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَکُمُ تُّورَ خُزُو مَا آتَیْنَاکُمْ بِقُوَّتِں وَزْکُرُو مَا فِيهِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونْ
{ وَ } اذكر { إِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ } عهدكم بالعمل بما في التوراة { وَ } قد { رَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ } الجبل اقتلعناه من أصله عليكم لمَّا أبيتم قبولها وقلنا { خُذُواْ مَا ءاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ } بجدّ واجتهاد { وَٱذْكُرُواْ مَا فِيهِ } بالعمل به { لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ } النار أو المعاصي.
بېرته پورته