تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Aal-i-Imraan · آیت 41

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیت
41 / 200
د کتاب ژبه
عربي
قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ
He said: "O my Lord! Give me a Sign!" "Thy Sign," was the answer, "Shall be that thou shalt speak to no man for three days but with signals. Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning."
قَالَ رَبِّ جْعَلْ لِي آیَتَنْ قَالَ آیَتُکَ اَلَّا تُکَلِّمَ نَّاسَ سَلَاسَتَ اَیَّامِنْ اِلَّا رَمْزَنْ وَزْکُرْ رَبَّکَ کَسِيرَں وَسَبِّهْ بِلْعَشِیِّ وَلْاِبْکَارْ
{ قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّى ءايَةً } أي علامة على حمل امرأتي { قَالَ ءَايَتُكَ أَلاَّتُكَلِمَ ٱلنَّاسَ } عليه { أَن لا * تُكَلّمَ ٱلنَّاسَ } أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله تعالى { ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ } أي بلياليها { إِلاَّ رَمْزًا } إشارة { وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ } صلِّ { بِٱلْعَشِىّ وَٱلإبْكَٰرِ } أواخر النهار وأوائله.
بېرته پورته