وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ٧٥
And why should ye not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated (and oppressed)?- Men, women, and children, whose cry is: "Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from thee one who will protect; and raise for us from thee one who will help!"
وَمَا لَکُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ لَّاهِ وَلْمُسْتَدْعَفِينَ مِنَ رِّجَالِ وَنِّسَاءِ وَلْوِلْدَانِ لَّزِينَ یَقُولُونَ رَبَّنَا اَخْرِجْنَا مِنْ هَازِهِ لْقَرْیَتِ زَّالِمِ اَهْلُهَا وَجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْکَ وَلِیَّں وَجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْکَ نَسِيرَا
أحدهما: أن يكون مجروراً عطفاً على " سبيل الله " ، أي: في سبيل الله وسبيل خلاص المستضعفين.
والثاني: أن يكون منصوباً على الاختصاص، بمعنى: وأختص من سبيل الله خلاص المستضعفين، لأن سبيل الله عام في كل خير، وخلاص المستضعفين من المسلمين من أيدي الكفرة من أعظم الخير وأخصه. هذا قول صاحب الكشاف.
{ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ } قوم أسلموا بمكة وصدَّهم المشركون عن الهجرة فلم يستطيعوا الخروج.
وفي صحيح البخاري عن ابن عباس: أنه تلا هذه الآية فقال: " كُنْتُ أَنَا وَأُمِّي مِنْ المُسْتَضْعَفين ".
وفي ذكر الولدان تسجيل على الكفرة بالإفراط في التعدي والبغي، حيث تعدى ظلمهم وأذاهم إلى الأطفال.
{ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ } يعنون: مكة { ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا } بالشرك والعدوان.
قال الزجَّاج: { ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا } نعت للقرية. ووَحَّدَ الظالم؛ لأنه صفة تقع موقع الفعل، يقال: مررت بالقرية الصالح أهلها، أي: التي صَلَحَ أَهلُها.
{ وَٱجْعَلْ لَّنَا مِن لَّدُنْكَ وَلِيّاً } أي: وَلِّ علينا رجلاً مؤمناً يتولى أمورنا.
{ وَٱجْعَلْ لَّنَا مِن لَّدُنْكَ نَصِيراً } ينصرنا على عدونا، ويمنعنا منهم، فاستجاب الله دعاءهم، فهاجر مَن هاجر منهم، وأزال أذى الكفر عنهم.
قال ابن عباس: فلما فتح رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة جعله الله وليهم، واستعمل عليهم عَتَّاب بن أَسِيد فكان نصيراً لهم، ينصف الضعيف من القوي.
والمراد بقوله: { يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ }: الشيطان، وهو اسم جنس، { إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ } يعني: مكره وتدبيره { كَانَ ضَعِيفاً } بالنسبة إلى كيد الله ومكره.