لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ٩٥
Not equal are those believers who sit (at home) and receive no hurt, and those who strive and fight in the cause of Allah with their goods and their persons. Allah hath granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and persons than to those who sit (at home). Unto all (in Faith) Hath Allah promised good: But those who strive and fight Hath He distinguished above those who sit (at home) by a special reward,-
لَا یَسْتَوِ لْقَاعِدُونَ مِنَ لْمُؤْمِنِينَ غَیْرُ اُلِ دَّرَرِ وَلْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ لَّاهِ بِءَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ فَدَّلَ لَّاهُ لْمُجَاهِدِينَ بِءَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ عَلَ لْقَاعِدِينَ دَرَجَتَنْ وَکُلَّں وَعَدَ لَّاهُ لْهُسْنَا وَفَدَّلَ لَّاهُ لْمُجَاهِدِينَ عَلَ لْقَاعِدِينَ اَجْرَنْ عَزِيمَا
When he came, he said to him: “Write for me (Those of the believers who sit still are not on an equality)” I think he said: (with those who strive in the way of Allah). Ibn Umm Maktum said: “O Messenger of Allah, but I have hurt in my eyes, and before he left it was revealed (other than those who have a (disabling) hurt)”. This was narrated by Bukhari> Muhammad ibn Yusuf> Isra'il> Abu Ishaq.