اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ای الله، زما ربه! ماته توفیق راکړه چې ستا د هغه نعمت شکر وباسم چې ما او زما مور او پلار ته دې راکړی، او داسې نېک عمل وکړم چې ته ترې راضي شې؛ او په خپل رحمت مې په خپلو نېکو بندګانو کې شامل کړه.
ای الله! له تا په دنیا او آخرت کې بښنه، عافیت او سلامتي غواړم.
ای الله! له تا هدایت، تقوا، پاک لمني او بې نیازي غواړم.
ای الله! له تا ګټور علم، پاکه روزي او قبول شوی عمل غواړم.
ای الله! ماته بښنه وکړه، هدایت او روزي راکړه او عافیت راکړه. زه د قیامت په ورځ د درېدو د ځای له تنګوالي څخه په الله پناه غواړم.
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
اې زما ربه، د شيطانانو له وسوسو ستا پناه غواړم، او اې زما ربه، له دې چې هغوی ماته حاضر شي هم ستا پناه غواړم. [المؤمنون - ۹۷-۹۸].
ستاسو ورځني اذکار، بې انټرنېټه او وړیا.
Android · iPhone · iPad
[It might refer] to Adam in which case it means He gave him time for that which had been estab- lished in his heart to recognize what became known to him by His truth. Then at the time [of the public revealing] He asked him about what he had recognized as true and [what he] knew with certainty. Or [the “then” might refer] to the angels when He said to them in order to frighten them Now tell Me. Because He had not presented the information to them they were bewildered. Because He had presented it to Adam he responded and gave information ajāba wa-akhbara spoke and was successful naṬaqa wa-aflaḥa and this was a manifestation of His prior solicitude in his affair. His words “if you speak truly” contain an allusion to the fact that [the angels] objected to the claim of special status and the advantage and privi- lege conferred upon Adam so He informed them that the preference faḌl is in the eternal qadīm selection of [Adam] not in the offering taqdīm of their glorification. The Real سبحانه knew that their types of knowledge did not include knowledge of the names of created things but then He charged them with saying what [the created things] were. This became the clearest of proofs that the affair was His affair and the decree His decree. To Him belongs the imposition of obligation taklīf on the one who is asked to obey. [This] is a reply to those who imagine that the decrees of the Real سبحانه are dependent on what the heedless deem to be good in their claims based on rational determinations. No rather it belongs to Him to charge what He wills on whom He wills. The beautiful is what He decrees to be beautiful and the ugly is what He decrees to be ugly.