التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · Аят 43

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
43 / 112
Язык книги
Арабский
أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ
Или же у них есть боги, которые могут защитить их от Нас? Они не способны помочь самим себе, и никто не защитит их от Нас.
'Ам лахум 'аалихатун тамна’ухум мин дуунинаа лаа йастатии’ууна насра 'анфусихим валаа хум миннаа йусхабууна
{ أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِّن دُونِنَا } أي تمنعهم من العذاب، وأم هنا للاستفهام، والمعنى الانكار والنفي، وذلك أنه لما سألهم عمن يكلؤهم: أخبر بعد ذلك أن آلهتهم لا تمنعهم ولا تحفظهم ثم احتج عن ذلك بقوله: { لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ } ، فإن من لا ينصر نفسه أولى أن لا ينصر غيره { وَلاَ هُمْ مِّنَّا يُصْحَبُونَ } الضمير للكفار: أي لا يصحبون منا بنصر ولا حفظ.
Наверх