معالم التنزيل/ البغوي · Maryam · آيت 29

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سورت
Maryam
آيت
29 / 98
ڪتاب جي ٻولي
عربي
فَأَشَارَتۡ إِلَيۡهِۖ قَالُواْ كَيۡفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي ٱلۡمَهۡدِ صَبِيّٗا
But she pointed to the babe. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"
فَاَشَارَتْ اِلَيْهِ قَالُو ڪَيْفَ نُڪَلِّمُ مَنْ ڪَانَ فِ لْمَهْدِ صَبِيَّا
{ فَأَشَارَتْ } ، مريم، { إِلَيْهِ } ، أي إلى عيسى عليه السلام: أن كلِّموه.
قال ابن مسعود رضي الله عنه: لما لم يكن لها حجة أشارت إليه، ليكون كلامه حجةً لها.
وفي القصة: لما أشارت إليه غضب القوم، وقالوا مع ما فعلت تسخرين بنا؟
{ قَالُواْ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيّاً } أي: من هو في المهد، وهو في حجرها.
وقيل: هو المهد بعينه، " وكان " بمعنى: هو. وقال أبو عبيدة: " كان " صلة، أي: كيف نكلم صبياً في المهد. وقد يجيء " كان " حشواً في الكلام لا معنى له كقوله{ هَلْ كُنتُ إِلاَّ بَشَرًا رَّسُولاً } [الإسراء: 93] أي: هل أنا؟
قال السدي: فلما سمع عيسى كلامهم ترك الرضاع وأقبل عليهم.
وقيل: لما أشارت إليه ترك الثدي واتكأ على يساره، وأقبل عليهم وجعل يشير بيمينه:
مٿي واپس وڃو