لطائف الإشارات / القشيري · Al-Hujuraat · آيت 2

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

سورت
Al-Hujuraat
آيت
2 / 18
ڪتاب جي ٻولي
عربي
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
O ye who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.
يَا اَيُّهَ لَّذِينَ آمَنُو لَا تَرْفَعُو اَصْوَاتَڪُمْ فَوْقَ صَوْتِ نَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُو لَهُو بِلْقَوْلِ ڪَجَهْرِ بَعْدِڪُمْ لِبَعْدِنْ اَنْ تَحْبَطَ اَعْمَالُڪُمْ وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونْ
أَمرَهم بحفظِ حرمته ومراعاةِ الأدب في خدمته وصحبته، وأَلاَّ ينظروا إليه بالعين التي ينظرون بها إلى أمثالهم. وأنه إذا كان بخُلُقهِ يُلاينُهم فينبغي ألا يتبسَّطوا معه متجاسرين، ولا يكونوا مع ما يعاشرهم به مِنْ تَخَلُّقِه عن حدودِهم زائدين.
ويقال: لا تبدأوه بحديثٍ حتى يُفَاتِحَكم.
مٿي واپس وڃو