جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Qasas · Ayat 79

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
79 / 88
Basa buku
Arab
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٖ
So he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter. Said those whose aim is the Life of this World: "Oh! that we had the like of what Qarun has got! for he is truly a lord of mighty good fortune!"
fakharaja ‘alaa qawmihi fii ziinatihi qaala allaziina yuriiduuna alhayaata addun-yaa yaa layta lanaa misla maa ’uutiya qaaruunu ’innahu lazuu hazzin ‘aziimin
يقول تعالـى ذكره: فخرج قارون علـى قومه فـي زينته، وهي فـيـما ذكر ثـياب الأُرْجُوان. ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن بشار، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا طلـحة بن عمرو، عن أبـي الزبـير، عن جابر { فخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: فـي القِرْمز. قال: ثنا عبد الرحمن، قال: ثنا سفـيان، عن عثمان بن الأسود، عن مـجاهد { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: فـي ثـياب حُمْر. حدثنا ابن وكيع، قال: ثنا أبو خالد الأحمر، عن عثمان بن الأسود، عن مـجاهد { فخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: علـى بَراذين بِـيض، علـيها سروج الأُرْجُوان، علـيهم الـمعصفرات. حدثنا القاسم، قال: ثنا الـحسين، قال: ثنـي حجاج، عن ابن جُرَيج، عن مـجاهد { فخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: علـيه ثوبـان مُعَصْفران. وقال ابن جُرَيج: علـى بغلة شهبـاء علـيها الأُرجوان، وثلاث مِئة جارية علـى البغال الشُّهْب، علـيهنّ ثـياب حمر. حدثنا ابن وكيع، قال: ثنـي أبـي ويحيى بن يـمان، عن مبـارك، عن الـحسن { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: فـي ثـياب حُمر وصُفر. حدثنا ابن الـمثنى، قال: ثنا مـحمد بن جعفر، قال: ثنا شعبة، عن سماك، أنه سمع إبراهيـم النـخَعِيّ، قال فـي هذه الآية { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: فـي ثـياب حمر. حدثنا ابن بشار، قال: ثنا عبد الرحمن، قال: ثنا شعبة، عن سماك، عن إبراهيـم النـخعيّ، مثله. حدثنا ابن وكيع، قال: ثنا غندر، قال: ثنا شعبة، عن سماك، عن إبراهيـم مثله. حدثنا مـحمد بن عمرو بن علـيّ الـمقدمي، قال: ثنا إسماعيـل بن حكيـم، قال: دخـلنا علـى مالك بن دينار عشية، وإذا هو فـي ذكر قارون، قال: وإذا رجل من جيرانه علـيه ثـياب مُعَصفرة، قال: فقال مالك: { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: فـي ثـياب مثل ثـياب هذا. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قَتادة { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ }: ذُكر لنا أنهم خرجوا علـى أربعة آلاف دابة، علـيهم وعلـى دوابهم الأُرجُوان. حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، فـي قوله { فَخَرَجَ عَلـى قَوْمِهِ فِـي زِينَتِهِ } قال: خرج فـي سبعين ألفـا، علـيهمُ الـمعصفرات، فـيـما كان أبـي يذكر لنا. { قالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الـحَياةَ الدُّنْـيا: يا لَـيْتَ لَنا مِثْلَ ما أُوتِـيَ قارُونُ } يقول تعالى ذكره: قال الذين يريدون زينة الـحياة الدنـيا من قوم قارون: يا لـيتنا أُعطينا مثل ما أعطى قارون من زينتها { إنَّهُ لَذُو حَظَ عَظِيـمٍ } يقول: إن قارون لذو نصيب من الدنـيا.
Balik ka luhur