تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Aal-i-Imraan · Ayat 153

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
153 / 200
Basa buku
Arab
۞إِذۡ تُصۡعِدُونَ وَلَا تَلۡوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٖ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ فِيٓ أُخۡرَىٰكُمۡ فَأَثَٰبَكُمۡ غَمَّۢا بِغَمّٖ لِّكَيۡلَا تَحۡزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمۡۗ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back. There did Allah give you one distress after another by way of requital, to teach you not to grieve for (the booty) that had escaped you and for (the ill) that had befallen you. For Allah is well aware of all that ye do.
’iz tus‘iduuna walaa talwuuna ‘alaa ’ahadin warrasuulu yad‘uukum fii ’ukhraakum fa’asaabakum ghamman bighammin likaylaa tahzanuu ‘alaa maa faatakum walaa maa ’asaabakum wallaahu khabiirun bimaa ta‘maluuna
{ إِذْ تُصْعِدُونَ } أي تبعدون في الأرض ويقال تصعدون الجبل بعد الهزيمة { وَلاَ تَلْوُونَ عَلَىٰ أحَدٍ } لا تلتفتون إلى محمد ولا تقفون له { وَٱلرَّسُولُ } محمد { يَدْعُوكُمْ فِيۤ أُخْرَاكُمْ } من خلفكم يا معشر المؤمنين أنا رسول الله قفوا فلم تقفوا { فَأَثَابَكُمْ غَمّاً بِغَمٍّ } زادكم الله غماً على غم غم إشراف خالد بن الوليد بغم القتل والهزيمة { لِّكَيْلاَ تَحْزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ } من الغنيمة { وَلاَ مَآ أَصَابَكُمْ } ولكي لا تحزنوا على ما أصابكم من القتل والجراحة { وَٱللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ } في الجهاد والهزيمة ثم ذكر منته عليهم فقالَ { ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُمْ مِّن بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً } من العدو { نُّعَاساً يَغْشَىٰ طَآئِفَةً } أخذ طائفة { مِّنْكُمْ } النعاس فنام من كان منكم أهل الصدق واليقين { وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ } قد أخذتهم همة أنفسهم معتب بن قشير المنافق وأصحابه لم يأخذهم النوم { يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ } أن لا ينصر الله رسوله وأصحابه { ظَنَّ ٱلْجَاهِلِيَّةِ } كظنهم في الجاهلية { يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلأَمْرِ } من النصرة والدولة { مِن شَيْءٍ قُلْ } يا محمد { إِنَّ ٱلأَمْرَ } الدولة والنصرة { كُلَّهُ للَّهِ } بيد الله { يُخْفُونَ فِيۤ أَنْفُسِهِم } يسرون فيما بينهم { مَّا لاَ يُبْدُونَ لَكَ } ما لا يظهرون لك مخافة القتل { يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلأَمْرِ } من الدولة والنصرة { شَيْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُل } يا محمد للمنافقين { لَّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ } في المدينة { لَبَرَزَ } لخرج { ٱلَّذِينَ كُتِبَ } قضي { عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ } إلى مقتلهم ومصارعهم بأحد { وَلِيَبْتَلِيَ ٱللَّهُ } ليختبر الله { مَا فِي صُدُورِكُمْ } بما في قلوب المنافقين { وَلِيُمَحِّصَ } ليبين { مَا فِي قُلُوبِكُمْ } من النفاق { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ } بما في القلوب من الخير والشر يعني المنافقين ويقال الرماة ثم ذكر المنهزمين يوم أحد فقال { إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْاْ مِنكُمْ } بالهزيمة عثمان بن عفان وأصحابه { يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ } جمع محمد وجمع أبي سفيان { إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَانُ } زين لهم الشيطان أن محمداً قتل فانهزموا ستة فراسخ وكانوا ستة نفر { بِبَعْضِ مَا كَسَبُواْ } بتركهم المركز { وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ } إذ لم يستأصلهم { إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ } لمن تاب منهم { حَلِيمٌ } إذ لم يعجل لهم العقوبة.
Balik ka luhur