بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Baqara · Ayat 112

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
112 / 286
Basa buku
Arab
بَلَىٰۚ مَنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ فَلَهُۥٓ أَجۡرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Nay,-whoever submits His whole self to Allah and is a doer of good,- He will get his reward with his Lord; on such shall be no fear, nor shall they grieve.
balaa man ’aslama wajhahu lillaahi wahuwa muhsinun falahu ’ajruhu ‘inda rabbihi walaa khawfun ‘alayhim walaa hum yahzanuuna
{ وَقَالُوا } يعني اليهود والنصارى وهم يهود أهل المدينة ونصارى أهل نجران { لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلاَّ مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ } واليهود جماعة الهائد، وإنما أراد به اليهود. وهذا من جوامع الكلم وهذا كلام على وجه الاختصار، فكأنه يقول: وقالت اليهود: لن يدخل الجنة إلا من كان يهودياً. وقالت النصارى: لن يدخل الجنة إلا من كان نصرانياً. قال الله تعالى رداً لقولهم { تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ } أي ظنهم وأباطيلهم. وهذا كما يقال للذي يدعي مالاً يبرهن عليه، إنما أنت متمن وإنما يراد به: إنك مبطل في قولك، ثم قال تعالى { قُلْ هَاتُواْ بُرْهَـٰنَكُمْ } أي حجتكم من التوراة أو من الإنجيل { إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ } أي بأن الجنة لا يدخلها إلا من كان يهودياً أو نصرانياً { بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ } معناه بل يدخل الجنة غيركم، من أسلم وجهه لله، أي من أخلص دينه لله وآمن بمحمد - صلى الله عليه وسلم - { وَهُوَ مُحْسِنٌ } في عمله { فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبّهِ } أي ثوابه في الجنة { وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ } من العذاب حين يخاف أهل النار، { وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } حين يحزن أهل النار. ويقال: ولا هم يحزنون على ما (فاتهم) من أمر الدنيا. ويقال: الخوف إنما يستعمل في المستأنف، والحزن في الماضي، كما قال الله تعالى{ لِّكَيْلاَ تَأْسَوْاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ } [الحديد: 23] ويقال: الخوف ثلاثة: خوف الأبد، وخوف العذاب على الانقطاع وخوف الحشر والحساب. فأما خوف الأبد فيكون أمناً للمسلمين، وخوف العذاب على الانقطاع يكون أمناً للتائبين، وخوف الحشر والحساب يكون أمناً للمحسنين. (والمحسنون) يكونون آمنين من ذلك.
Balik ka luhur