بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Baqara · Ayat 151

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
151 / 286
Basa buku
Arab
كَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِيكُمۡ رَسُولٗا مِّنكُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمۡ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ
A similar (favour have ye already received) in that We have sent among you an Messenger of your own, rehearsing to you Our Signs, and sanctifying you, and instructing you in Scripture and Wisdom, and in new knowledge.
kamaa ’arsalnaa fiikum rasuulan minkum yatluu ‘alaykum ’aayaatinaa wayuzakkiikum wayu‘allimukumu alkitaaba walhikmata wayu‘allimukum maa lam takuunuu ta‘lamuuna
قوله تعالى: { كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولاً مِّنْكُمْ } يعني محمداً - صلى الله عليه وسلم - { يَتْلُواْ عَلَيْكُمْ ءايَـٰتِنَا } أي القرآن وقوله { مّنكُمْ } أي من العرب. ويقال: آدمي مثلكم لأنه لو كان من الملائكة لا يستطيعون النظر إليه فأرسل آدمياً مثلكم يتلو عليكم القرآن { وَيُزَكِّيكُمْ } قال الكلبي: ويصلحكم بالزكاة. وقال مقاتل: يطهركم من الشرك والكفر. وقال الزجاج: خاطب به العرب أنه بعث رسولاً منكم وأنتم كنتم أهل الجاهلية لا تعلمون [الكتاب] والحكمة فكما أنعمت عليكم بالرسالة فاذكروني بالتوحيد. ويقال قوله: (كما) وصل بما قبله ومعناه ولأتم نعمتي عليكم كما أرسلنا فيكم رسولاً منكم. ويقال: وصل بما بعده ومعناه كما أرسلنا فيكم رسولاً منكم يتلوا عليكم آياتنا ويزكيكم. { وَيُعَلّمُكُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ } فاعرفوا هذه النعمة.
Balik ka luhur