بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Anfaal · Ayat 71

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
71 / 75
Basa buku
Arab
وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ فَأَمۡكَنَ مِنۡهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
But if they have treacherous designs against thee, (O Messenger.), they have already been in treason against Allah, and so hath He given (thee) power over them. And Allah so He Who hath (full) knowledge and wisdom.
wa’in yuriiduu khiyaanataka faqad khaanuu allaaha min qablu fa’amkana minhum wallaahu ‘aliimun hakiimun
{ وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ } يعني خلافك ويميلوا إلى الكفر بعد الإسلام { فَقَدْ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ } يعني عصوا الله وكفروا من قبل { فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ } يعني فأمكنك منهم وأظهرك عليهم يوم بدر حتى قهرتهم وأسرتهم { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ } بخلقه { حَكِيمٌ } حيث أمكنك منهم. يعني أن خانوك أمكنتك منهم لتفعل بهم مثل ما فعلت من قبل. قوله تعالى: { إِنَّ ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ } يعني صدقوا بتوحيد الله تعالى وبمحمد - صلى الله عليه وسلم - والقرآن { وَهَاجَرُواْ } من مكة إلى المدينة أي: { وَجَـٰهَدُواْ } العدو { بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ } يعني في طاعته وفيما فيه رضاه. ثم ذكر الأنصار فقال { وَٱلَّذِينَ ءاوَواْ وَّنَصَرُواْ } يعني أووا ونصروا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والمهاجرين، يعني أنزلوهم وأسكنوهم ديارهم ونصروا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالسبق { أُوْلَـٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ } يعني في الميراث وفي الولاية ليرغبهم في الهجرة. وكانت الهجرة فريضة في ذلك الوقت ثم قال { وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يُهَاجِرُواْ } إلى المدينة { مَا لَكُمْ مِّن وَلاَيَتِهِم مِّن شَيْءٍ } في الميراث. قرأ حمزة وِلاَيَتِهِمْ بكسر الواو. وقرأ الباقون وَلاَيَتِهِمْ بالنصب يعني النصرة. ومن قرأ بالكسر فهو من الإمارة والسلطان. ثم قال: { حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ } يعني إلى المدينة. يا رسول: هل نعينهم إذا استعانوا بنا؟ يعني الذين آمنوا ولم يهاجروا. فنزل { وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدّينِ } يعني استعانوا بكم على المشركين فانصروهم { فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ } على من قاتلهم { إِلاَّ عَلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مّيثَاقٌ } يعني إلا أن يقاتلوا قوماً بينكم وبينهم عهد فلا تنصروهم عليهم وأصلحوا بينهم { وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ } في العون والنصرة قوله تعالى: { وَٱلَّذينَ كَفَرُواْ... }
Balik ka luhur