معالم التنزيل/ البغوي · Yusuf · Ayat 8

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
8 / 111
Basa buku
Arab
إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
They said: "Truly Joseph and his brother are loved more by our father than we: But we are a goodly body! really our father is obviously wandering (in his mind)!
’iz qaaluu layuusufu wa’akhuuhu ’ahabbu ’ilaa ’abiinaa minnaa wanahnu ‘usbatun ’inna ’abaanaa lafii dalaalin mubiinin
{ إِذْ قَالُواْ لَيُوسُفُ } ، اللام فيه جواب القسم تقديره: والله ليوسف، { وَأَخُوهُ } ، بنيامين، { أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا } ، كان يوسف عليه السلام وأخوه بنيامين من أم واحدة، وكان يعقوب عليه السلام شديد الحب ليوسف عليه السلام، وكان إخوته يرون منه من الميل إليه مالا يرونه مع أنفسهم فقالوا هذه المقالة، { وَنَحْنُ عُصْبَةٌ } ، جماعة وكانوا عشرة.
قال الفراء: العصبة هي العشرة فما زاد.
وقيل: العصبة ما بين الواحد إلى العشرة.
وقيل: ما بين الثلاثة إلى العشرة.
وقال مجاهد: ما بين العشرة إلى الخمسة عشر.
وقيل: ما بين العشرة إلى الأربعين.
وقيل: جماعة يتعصب بعضها لبعض لا واحد لها من لفظها كالنَّفَرِ والرَّهْط.
{ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ } ، أي خطأ بيِّنٍ في إيثاره يوسف وأخاه علينا، وليس المراد منه الضلال عن الدين، ولو أرادوا لكفروا به، بل المراد منه: الخطأ في تدبير أمر الدنيا، يقولون: نحن أنفع له في أمر الدنيا وإصلاح أمر معاشه ورعي مواشيه، فنحن أولى بالمحبة منه، فهو مخطىء في صرف محبته إليه.
Balik ka luhur