الكشاف/ الزمخشري · Al-Kahf · Ayat 16

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Kahf
Ayat
16 / 110
Basa buku
Arab
وَإِذِ ٱعۡتَزَلۡتُمُوهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأۡوُۥٓاْ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ يَنشُرۡ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَيُهَيِّئۡ لَكُم مِّنۡ أَمۡرِكُم مِّرۡفَقٗا
"When ye turn away from them and the things they worship other than Allah, betake yourselves to the Cave: Your Lord will shower His mercies on you and disposes of your affair towards comfort and ease."
wa’izi i‘tazaltumuuhum wamaa ya‘buduuna ’illaa allaaha fa’wuu ’ilaa alkahfi yansyur lakum rabbukum min rahmatihi wayuhayyi’ lakum min ’amrikum mirfaqan
{ وَإِذِ ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ } خطاب من بعضهم لبعض، حين صممت عزيمتهم على الفرار بدينهم { وَمَا يَعْبُدُونَ } نصب، عطف على الضمير، يعني وإذ اعتزلتموهم واعتزلتم معبوديهم { إِلاَّ ٱللَّهُ } يجوز أن يكون استثناء متصلاً، على ما روي أنهم كانوا يقرون بالخالق ويشركون معه كما أهل مكة. وأن يكون منقطعاً. وقيل هو كلام معترض إخبار من الله تعالى عن الفئة أنهم لم يعبدوا غير الله { مّرْفَقًا } قرىء «بفتح الميم وكسرها» وهو ما يرتفق به أي ينتفع، إما أن يقولوا ذلك ثقة بفضل الله وقوّة في رجائهم لتوكلهم عليه ونصوع يقينهم. وإما أن يخبرهم به نبي في عصرهم، وإما أن يكون بعضهم نبياً.
Balik ka luhur