الكشاف/ الزمخشري · An-Noor · Ayat 57

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
An-Noor
Ayat
57 / 64
Basa buku
Arab
لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
Never think thou that the Unbelievers are going to frustrate (Allah's Plan) on earth; their abode is the Fire,- and it is indeed an evil refuge!
laa tahsabanna allaziina kafaruu mu‘jiziina fii al’ardi wama’waahumu annaaru walabi’sa almasiiru
وقرىء «لا يحسبن» بالياء. وفيه أوجه أن يكون { مُعْجِزِينَ فِى ٱلأَرْضِ } هما المفعولان. والمعنى لا يحسبن الذين كفروا أحداً يعجز الله في الأرض حتى يطمعوا في مثل ذلك. وهذا معنى قوي جيد. وأن يكون فيه ضمير الرسول لتقدم ذكره في قوله { وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ } وأن يكون الأصل لا يحسبنهم الذين كفروا معجزين، ثم حذف الضمير الذي هو المفعول الأوّل، وكان الذي سوّغ ذلك أنّ الفاعل والمفعولين لما كانت لشيء واحد، اقتنع بذكر اثنين عن ذكر الثالث وعطف قوله { وَمَأْوَاهُمُ ٱلنَّارُ } على لا يحسبنّ الذين كفروا معجزين كأنه قيل الذين كفروا لا يفوتون الله ومأواهم النار. والمراد بهم المقسمون جهد أيمانهم.
Balik ka luhur