الكشاف/ الزمخشري · At-Tawba · Ayat 100

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
100 / 129
Basa buku
Arab
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحۡسَٰنٖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
The vanguard (of Islam)- the first of those who forsook (their homes) and of those who gave them aid, and (also) those who follow them in (all) good deeds,- well- pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.
wassaabiquuna al’awwaluuna mina almuhaajiriina wal’ansaari wallaziina ittaba‘uuhum bi’ihsaanin radiya allaahu ‘anhum waraduu ‘anhu wa’a‘adda lahum jannaatin tajrii tahtahaa al’anhaaru khaalidiina fiihaa ’abadan zaalika alfawzu al‘aziimu
{ وَالسَّـابِقُونَ الأوَّلُونَ مِنَ الْمُهَـاجِرِينَ } هم الذين صلّوا إلى القبلتين. وقيل الذين شهدوا بدراً. وعن الشعبي من بايع بالحديبية وهي بيعة الرضوان ما بين الهجرتين { و } من { الأنصار } أهل بيعة العقبة الأولى، وكانوا سبعة نفر، وأهل العقبة الثانية وكانوا سبعين، والذين آمنوا حين قدم عليهم أبو زرارة مصعب بن عمير فعلمهم القرآن. وقرأ عمر رضي الله عنه «والأنصارُ» بالرفع عطفاً على السابقون. وعن عمر أنه كان يرى أن قوله { وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ } بغير واو صفة للأنصار، حتى قال له زيد إنه بالواو، فقال ائتوني بأبيّ، فقال تصديق ذلك في أول الجمعة{ وَءاخَرِينَ مِنْهُم } الجمعة 3 وأوسط الحشر{ وَٱلَّذِينَ جاءوا مّن بَعْدِهِمْ } الحشر 10 وآخر الأنفال{ وَٱلَّذِينَ ءامَنُواْ مِن بَعْدُ } الأنفال 75. وروي أنه سمع رجلاً يقرؤه بالواو، فقال من أقرأك؟ قال أبيّ، فدعاه فقال أقرأنيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإنك لتبيع القرظ بالبقيع، قال صدقت، وإن شئت قلت شهدنا وغبتم، ونصرنا وخذلتم، وآوينا وطردتم. ومن ثم قال عمر لقد كنت أرانا رفعنا رفعة لا يبلغها أحد بعدنا، وارتفع السابقون بالابتداء، وخبره { رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ } ومعناه رضي عنهم لأعمالهم { وَرَضُواْ عَنْهُ } لما أفاض عليهم من نعمته الدينية والدنيوية وفي مصاحف أهل مكة تجري من تحتها، وهي قراءة ابن كثير، وفي سائر المصاحف تحتها، بغير من.
Balik ka luhur