مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Yunus · Ayat 3

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Yunus
Ayat
3 / 109
Basa buku
Arab
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ إِذۡنِهِۦۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Verily your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days, and is firmly established on the throne (of authority), regulating and governing all things. No intercessor (can plead with Him) except after His leave (hath been obtained). This is Allah your Lord; Him therefore serve ye: will ye not receive admonition?
’inna rabbakumu allaahu allazii khalaqa assamaawaati wal’arda fii sittati ’ayyaamin summa istawaa ‘alaa al‘arsyi yudabbiru al’amra maa min syafii‘in ’illaa min ba‘di ’iznihi zaalikumu allaahu rabbukum fa‘buduuhu ’afalaa tazakkaruuna
{ إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَاوَاتِ } يوم الأحد ويوم الاثنين، { وَ } خلق { وَٱلأَرْضَ } يوم الثلاثاء ويوم الأربعاء، وما بينهما يوم الخميس ويوم الجمعة، { فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ } ، فيها تقديم، { ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ } ، ثم خلق السموات والأرض، { يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } ، يقضي القضاء وحده لا يدبره غيره، { مَا مِن شَفِيعٍ } من الملائكة لبني آدم، { إِلاَّ مِن بَعْدِ إِذْنِهِ } ، يعني لا يشفع أحد إلا بإذنه، ولايشفع إلا لأهل التوحيد، فذلك قوله:{ إِلاَّ مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرْضَىٰ... } [النجم: 26]، فرضي الله للملائكة أن يشفعوا للموحدين، ثم قال: { ذٰلِكُمُ ٱللَّهُ } ، يعني هكذا { رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ } ، يعني فوحدوه ولا تشركوا به شيئاً، { أَفَلاَ } يعني فهلا { تَذَكَّرُونَ } [آية: 3] في ربوبيته ووحدانيته.
ثم قال: { إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً } بعد الموت، { وَعْدَ ٱللَّهِ حَقّاً إِنَّهُ يَبْدَأُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ } ، ولم يك شيئاً كذلك يعيده من بعد الوت، { لِيَجْزِيَ } ، يعني لكي يثيب في البعث، { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } ، يعني وأقاموا الفرائض { بِٱلْقِسْطِ } ، يعني بالحق وبالعدل وثوابهم الجنة، { وَ } يجزى { وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بتوحيد الله، { لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ } ، وذلك الشراب قد أوقد عليه مذ يوم خلقها الله عز وجل إلى يوم يدخلها أهلها، فقد انتهى حرها، { وَعَذَابٌ أَلِيمٌ } ، يعني وجيع، نظيرها في الواقعة:{ فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ } [الواقعة: 93]، { بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ } [آية: 4] بتوحيد الله عز وجل.
Balik ka luhur