مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Ayat 128
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Gusti kami, kami parantos nganiaya diri sorangan. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka kami, tangtos kami kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-A‘raf - 23].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Duh Gusti abdi, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina nyuhunkeun naon anu teu dipikanyaho ku abdi. Upami Gusti henteu ngahampura sareng mikaasih abdi, tangtos abdi kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud 47].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ثم قالا: { رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ } ، يعنى مخلصين لك، { وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا } ، يعني علمنا مناسكنا، نظيرها:{ بِمَآ أَرَاكَ ٱللَّهُ } [النساء: 105]، يعني بما علمك الله، ونظيرها:{ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ } [آل عمران: 142]، يعنى يرى الله، ونظيرها أيضاً:{ وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْعِلْمَ } [سبأ: 6]، يعني ويعلم، ونظيرها:{ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ } [العنكبوت: 3] يعنى وليرين الله،{ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَاذِبِينَ } [العنكبوت: 3]، يعنى ويرى.
{ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا } فنصلي لك، { وَتُبْ عَلَيْنَآ } ، يعني إبراهيم وإسماعيل أنفسهما، { إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ } [آية: 128]، ففعل الله عز وجل ذلك به، فنزل جبريل، عليه السلام، فانطلق بإبراهيم صلى الله عليه وسلم إلى عرفات وإلى المشاعر ليريه ويعلمه كيف يسأل ربه، فلما أراه الله المناسك والمشاعر، علم أن الله عز وجل سيجعل فى ذريتهما أمة مسلمة، كما سألا ربهما، فقالا عند ذلك: { رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ } ، يعنى فى ذريتنا { رَسُولاً مِّنْهُمْ } ، يعنى محمد صلى الله عليه وسلم، { يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ } ، يعنى يقرأ عليهم آيات القرآن، { وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَابَ } ، يقول: يعلمهم ما يتلى عليهم من القرآن، ثم قال: { وَٱلْحِكْمَةَ } ، يعنى الموعظة التي فى القرآن من الحلال والحرام، { وَيُزَكِّيهِمْ } ، يعنى ويطهرهم من الشرك والكفر، { إِنَّكَ أَنتَ ٱلعَزِيزُ ٱلحَكِيمُ } [آية: 129]، فاستجاب الله له فى سورة الجمعة، فقال:{ هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلأُمِّيِّينَ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ } [الجمعة: 2] إلى آخر الآية.