مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Ayat 257

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
257 / 286
Basa buku
Arab
ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Allah is the Protector of those who have faith: from the depths of darkness He will lead them forth into light. Of those who reject faith the patrons are the evil ones: from light they will lead them forth into the depths of darkness. They will be companions of the fire, to dwell therein (For ever).
allaahu waliyyu allaziina ’aamanuu yukhrijuhum mina azzulumaati ’ilaa annuuri wallaziina kafaruu ’awliyaa’uhumu attaaghuutu yukhrijuunahum mina annuuri ’ilaa azzulumaati ’ulaa’ika ’ashaabu annaari hum fiihaa khaaliduuna
{ ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } ، يعنى ولى المؤمنين بالله عز وجل، { يُخْرِجُهُمْ مِّنَ ٱلظُّلُمَاتِ إِلَى ٱلنُّورِ } ، يعنى من الشرك إلى الإيمان، نظيرها فى إبراهيم{ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَاتِ إِلَى ٱلنُّورِ } [إبراهيم: 5]؛ لأنه سبق لهم السعادة من الله تعالى فى علمه، فلما بعث النبى صلى الله عليه وسلم، أخرجهم الله سبحانه من الشرك إلى الإيمان، ثم قال: { وَٱلَّذِينَ كَفَرُوۤاْ } ، يعنى اليهود، { أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّاغُوتُ } ، يعنى كعب بن الأشرف، { يُخْرِجُونَهُمْ } ، يعنى يدعونهم { مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَاتِ } ، نظيرها فى إبراهيم قوله سبحانه:{ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَاتِ إِلَى ٱلنُّورِ } [إبراهيم: 5]، ثم قال: يدعونهم من النور الذى كانوا فيه من إيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم قبل أن يبعث إلى كفر به بعد أن بعث، وهى الظلمة، { أُوْلَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ } [آية: 257]، يعنى لا يموتون.
Balik ka luhur