مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · Ayat 145

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
145 / 200
Basa buku
Arab
وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ
Nor can a soul die except by Allah's leave, the term being fixed as by writing. If any do desire a reward in this life, We shall give it to him; and if any do desire a reward in the Hereafter, We shall give it to him. And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.
wamaa kaana linafsin ’an tamuuta ’illaa bi’izni allaahi kitaaban mu’ajjalan waman yurid sawaaba addun-yaa nu’tihi minhaa waman yurid sawaaba al’aakhirati nu’tihi minhaa wasanajzii asysyaakiriina
{ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ } ، يعنى أن تقتل، { إِلاَّ بِإِذْنِ الله } حتى يأذن الله فى موته، { كِتَاباً مُّؤَجَّلاً } فى اللوح المحفوظ، { وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا } ، يعنى الذين تركوا المركز يوم أُحُد وطلبوا الغنيمة، وقال سبحانه: { وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا } ، الذين ثبتوا مع أميرهم عبدالله بن جبير الأنصارى من بنى عمرو حتى قتلوا، { وَسَنَجْزِي ٱلشَّاكِرِينَ } [آية: 145]، يعنى الموحدين فى الآخرة.
ثم أخبر بما لقيت الأنبياء والمؤمنون قبلهم يعزيهم ليصبروا، فقال سبحانه: { وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ } ، وكم من نبى { قَاتَلَ مَعَهُ } قبل محمد { رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ } ، يعنى الجمع الكثير، { فَمَا وَهَنُواْ } ، يعنى فما عجزوا لما نزل بهم من قبل أنبيائهم وأنفسهم، { لِمَآ أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ } ، يعنى خضعوا لعدوهم، { وَمَا ٱسْتَكَانُواْ } ، يعنى وما استسلموا، يعنى الخضوع لعدوهم بعد قتل نبيهم، فصبروا { وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّابِرِينَ } [آية: 146].
Balik ka luhur