مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · Ayat 40

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
40 / 200
Basa buku
Arab
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَقَدۡ بَلَغَنِيَ ٱلۡكِبَرُ وَٱمۡرَأَتِي عَاقِرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ
He said: "O my lord! How shall I have a son seeing I am very old and my wife is barren?" "Thus" was the answer "doth Allah accomplish whatt He willeth."
qaala rabbi ’annaa yakuunu lii ghulaamun waqad balaghaniya alkibaru wamra’atii ‘aaqirun qaala kazaalika allaahu yaf‘alu maa yasyaa’u
فلما بشر زكريا بالولد، قال لجبريل، عليه السلام فى المخاطبة: { قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ } ، يعنى من أين { يَكُونُ لِي غُلاَمٌ وَقَدْ بَلَغَنِي ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِي عَاقِرٌ } ، يقول ذلك تعجباً؛ لأنه كان قد يبس جلده على عظمه من الكبر، { قَالَ } جبريل، عليه السلام، { كَذَلِكَ } ، يعنى هكذا قال ربك، إنه يكون لك ولد، { ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ } [آية: 40]، أن يجعل ولداً من الكبير والعاقر؛ لقوله: { وَقَدْ بَلَغَنِي ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِي عَاقِرٌ }.
Balik ka luhur