وَهُوَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا جَرَحۡتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبۡعَثُكُمۡ فِيهِ لِيُقۡضَىٰٓ أَجَلٞ مُّسَمّٗىۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٦٠
It is He who doth take your souls by night, and hath knowledge of all that ye have done by day: by day doth He raise you up again; that a term appointed be fulfilled; In the end unto Him will be your return; then will He show you the truth of all that ye did.
wahuwa allazii yatawaffaakum billayli waya‘lamu maa jarahtum binnahaari summa yab‘asukum fiihi liyuqdaa ’ajalun musamman summa ’ilayhi marji‘ukum summa yunabbi’ukum bimaa kuntum ta‘maluuna
{ وَهُوَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّاكُم بِٱللَّيْلِ } ، يعنى يميتكم بالليل، { وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ } ، يعنى ما كسبتم من خير أو شر بالنهار، { ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ } ، يقول: يبعثكم من منامكم بالنهار، { لِيُقْضَىٰ أَجَلٌ مّسَمًّى } ، يعنى منتهياً إليه، { ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ } فى الآخرة، { ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } [آية:60 ] فى الدنيا من خير أو شر، هذا وعيد.
قوله: { وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ } لخلقه، { فَوْقَ عِبَادِهِ } ، قد علاهم، { وَيُرْسِلُ عَلَيْكُم حَفَظَةً } من الملائكة، يعنى الكرام الكاتبين يحفظون أعمال بنى آدم، { حَتَّىٰ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ } عند منتهى الأجل، { تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا } ، يعنى ملك الموت وحده، عليه السلام، { وَهُمْ لاَ يُفَرِّطُونَ } [آية: 61]، يعنى لا يضيعون ما أمروا به، يعنى ملك الموت وحده.
ثم قال: { ثُمَّ رُدُّوۤاْ إِلَىٰ ٱللَّهِ مَوْلاَهُمُ ٱلْحَقِّ } ، ثم ردوا من الموت إلى الله فى الآخرة، فيها تقديم، { أَلاَ لَهُ ٱلْحُكْمُ } ، يعنى القضاء، { وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَاسِبِينَ } [آية: 62]، يقول: هو أسرع حساباً من غيره، وذلك قوله:{ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ } [الأنبياء: 47].