مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-A'raaf · Ayat 21
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
(ت 150 هـ)
"رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٦ ". [آلُ عِمْرَانَ - 16].
Duh Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Ali Imran 16].
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Gusti abdi, pasihan abdi turunan anu hadé ti Anjeun. Saéstuna Anjeun Maha Ngadangu doa. [Ali ‘Imran - 38].
Gusti abdi, ulah tinggalkeun abdi nyalira, sareng Anjeun anu pangsaéna di antara anu ngawaris. [Al-Anbiya - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَانُ } ، يعني إبليس وحده، { لِيُبْدِيَ لَهُمَا مَا وُورِيَ عَنْهُمَا } ، يعني ما غطى عنهما { مِن سَوْءَاتِهِمَا } ، يعني ليظهر لهما عورتهما، { وَقَالَ } إبليس لهما: إني خلقت قبلكما، وإني أعلم منكما، فأطيعانى ترشدا، وقال لهما: { مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلاَّ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَالِدِينَ } [آية: 20]، يقول: إن لم تكونا ملكين، كنتما من الخالدين لا تموتان.
{ وَقَاسَمَهُمَآ } ، يعني حلف بالله لهما، { إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّاصِحِينَ } [آية: 21] إنها شجرة الخلد، من أكل منها لم يمت، فكان إبليس أول من يحلف بالله كاذباً.
{ فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ } ، يعني زين لهما الباطل، لقوله: { تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَالِدِينَ } ، وحلف على قوله، فغرهما بهذه اليمين، { فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا } ، يعني ظهرت لهما عوراتهما، { وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا } ، يقول: أخذا يغطيان عوراتهما { مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ } ، يعني ورق التين الذي في الجنة، { وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَآ } ، يقول: وقال لهما ربهما يوحى إليهما: { أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ } ، يعني آدم وحواء: { إِنَّ ٱلشَّيْطَآنَ } ، يعني إبليس { لَكُمَا عَدُوٌ مُّبِينٌ } [آية: 22].
{ قَالاَ رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا } ذنوبنا { وَتَرْحَمْنَا } وتتجاوز عنا، { لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَاسِرِينَ } [آية: 23] في العقوبة، فتاب آدم، عليه السلام، يوم عاشوراء يوم الجمعة، فتاب الله عليه.
وأوحى إليهما: { قَالَ ٱهْبِطُواْ } من الجنة، آدم، وحواء، وإبليس، والحية، { بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ } ، يقول: إبليس لهما عدو، وهما إبليس عدو، { وَلَكُمْ فِي ٱلأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ } [آية: 24]، يعني إلى منتهى آجالكم، وإبليس في النفخة الأولى
{ قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ } ، يعني في الأرض، { وَفِيهَا تَمُوتُونَ } عند منتهى آجالكم، { وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ } [آية: 25] يوم القيامة.