روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Al-Baqara · Ayat 70

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
70 / 286
Basa buku
Arab
قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلۡبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيۡنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهۡتَدُونَ
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us what she is: To us are all heifers alike: We wish indeed for guidance, if Allah wills."
qaaluu ud‘u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa hiya ’inna albaqara tasyaabaha ‘alaynaa wa’innaa ’in syaa’a allaahu lamuhtaduuna
{ قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هى } أسائمة هى ام عاملة. وفى الكشاف هذا تكرير للسؤال عن حالها وصفتها واستكشاف زائد ليزدادوا بيانا لوصفها والاستقصاء شؤم. وعن عمر بن عبد العزيز اذا امرتك ان تعطى فلانا شاة سألتنى أضائن ام ماعز فان بينت لك قلت أذكر ام انثى فان اخبرتك قلت اسوداء ام بيضاء فاذا امرتك بشىء فلا تراجعنى وفى الحديث " اعظم الناس جرما من سأل عن شيء لم يحرم فحرم لاجل مسألته " { ان البقر تشابه علينا } اى جنس البقر الموصوف بالتعوين والصفرة كثير فاشتبه علينا ايها نذبح فذكر البقر لارادة الجنس او لان كل جمع حروفه اقل من واحده جاز تذكيره وتأنيثه { وانا انشاء الله لمهتدون } الى البقرة المراد ذبحها وفى الحديث " لو لم يستثنوا لما بينت لهم آخر الابد ".
Balik ka luhur