الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Ash-Shura · Ayat 37
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Gusti kami, kami parantos nganiaya diri sorangan. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka kami, tangtos kami kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-A‘raf - 23].
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Duh Gusti kami, Gusti henteu nyiptakeun ieu kalayan sia-sia. Maha Suci Gusti, lindungan kami tina siksa naraka. Duh Gusti kami, saha waé anu Gusti lebetkeun ka naraka, tangtos Gusti parantos ngahina anjeunna, sareng jalma-jalma zalim henteu gaduh panulung. Duh Gusti kami, kami parantos ngadangu anu nyaur kana iman: Imanlah ka Gusti anjeun, teras kami iman. Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami, hapuskeun kalepatan kami, sareng wafatkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh. Duh Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji. [Ali Imran 191–194].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (34) أَوْ يُوبِقهُنَّ } أو يهلكهنّ يعني أهلها بارسال الرياح العاصفة المغرقة { بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ } بانجائهم.
{ (35) وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِى آيَاتِنَا } قيل عطف على علّة مقدرة مثل لينتقم منهم ويعلم وقرئ بالرفع على الاستيناف { مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ } محيد من العذاب.
{ (36) فَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ شَىْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } تمتّعون به مدّة حياتكم { وَمَا عِنْدَ اللهِ } من ثواب الآخرة { خَيْرٌ وَأَبْقَى } لخلوص نفعه ودوامه { لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ }.
{ (37) وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ } وقرئ كبير الاثم وقد سبق تفسير الكبائر في سورة النساء { وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ }.
والقمّي عن الباقر عليه السلام قال من كظم غيظاً وهو يقدر على امضائه حشا الله قلبه أمناً وايماناً يوم القيامة قال ومن ملك نفسه اذا رغب واذا رهب واذا غضب حرّم الله جسده على النار.
وفي هذا المعنى في الكافي وغيره اخبار كثيرة.
{ (38) وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ } قبلوا ما امروا به والقمّي قال في اقامة الامام { وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَيْنَهُمْ } تشاور بينهم ولا ينفردون برأي حتى يتشاوروا ويجتمعوا عليه وذلك من فرط تيقّظهم في الامور.
والقمّي يشاورون الامام عليه السلام فيما يحتاجون اليه من امر دينهم كما قال الله ولو ردّوه الى الرسول والى اولي الامر منهم.
وفي المجمع عن النبيّ صلّى الله عليه وآله ما من رجل يشاور احداً الاّ هدي الى الرّشد { وَمِمّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } في سبيل الخير.
{ (39) وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَغْىُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ } على ما جعله الله لهم كراهة التذلّل وهو وصفهم بالشجاعة بعد وصفهم بسائر امّهات الفضائل وهو لا ينافي وصفهم بالغفران فانّ الغفران ينبئ عن عجز المغفور والانتصار يشعر عن مقاومة الخصم والحلم عن العاجز محمود وعن المتغلب مذموم لأنّه اجراء واغراء على البغي.
{ (40) وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا } سمّى الثانية سيّئة للازدواج او لأنّها تسوء من تنزل به وهذا منع عن التعدي في الانتصار { فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ } بينه وبين عدوّه { فَأَجْرُهُ عَلَى اللهِ } عدَة مبهمة تدل على عظم الموعود.
في المجمع عن النبي صلّى الله عليه وآله قال اذا كان يوم القيامة نادى مناد من كان اجره على الله فليدخل الجنّة فيقال من ذا الذي اجره على الله فيقال العافون عن الناس يدخلون الجنّة بغير حساب.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله عليكم بالعفو فانّ العفو لا يزيد العبد الاّ عزّاً فتعافوا يعزّكم الله { إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الظّالِمِينَ } المبتدئين بالسّيّئة والمتجاوزين في الانتقام.
{ (41) وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ } بعدما ظلم { فَأولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ } بالمعاتبة والمعاقبة.
في الخصال عن السجاد عليه السلام وحقّ من اساءك ان تعفو عنه وان علمت انّ العفو يضرّ انتصرت قال الله تعالى { وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سبيل }.
وعن الصادق عن آبائه عليهم السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله ثلاثة ان لم تظلمهم ظلموك السفلة والزّوجة والمملوك.
{ (42) إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النّاسَ } يبتدؤونهم بالاضرار ويطلبون ما لا يستحقونه تجبّراً عليهم ويبغون { فِى الأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } على ظلمهم وبغيهم.
{ (43) وَلَمَنْ صَبَرَ } على الاذى { وَغَفَرَ } ولم ينتصر { إِنَّ فِى ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الأُمُورِ } اي انّ ذلك منه { لَمِنْ عَزْمِ الأُمُورِ }.