الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-A'laa · Ayat 4
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 8].
Duh Gusti kami, ulah sesatkeun manah kami saatos Gusti maparin pituduh ka kami, sareng pasihan kami rahmat ti Gusti. Saleresna Gusti Maha Maparin. [Ali Imran 8].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام قال اذا قرأت سبّح اسم ربّك الأعلى فقل سبحان ربّي الأعلى وان كنت في الصلاة فقل فيما بينك وبين نفسك.
وعن ابن عبّاس كان النبيّ صلّى الله عليه وآله اذا قرأ سورة سبّح اسم ربّك الأعلى قال سبحان ربّي الأعلى.
وكذلك روي عن عليّ عليه السلام وفي التهذيب والعيّاشي عن عقبة بن عامر الجهني قال لمّا نزلت فسبّح باسم ربّك العظيم قال رسول الله اجعلوها في ركوعكم ولمّا نزلت سبّح اسم ربّك الأعلى قال اجعلوها في سجودكم قيل وكانوا يقولون في الركوع اللّهم لك ركعت وفي السجود اللهم لك سجدت.
{ (2) الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى } خلق كلّ شيء فسوّى خلقه بأن جعل له ما به يتأتّى كماله ويتم معاشه.
{ (3) وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى } القمّي قال قدّر الأشياء بالتقدير الأوّل ثم هدى اليها من يشاء وقرىء قدر بالتخفيف.
وفي المجمع هو قراءة عليّ عليه السلام.
{ (4) وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى } القمّي قال اي النّبات.
{ (5) فَجَعَلَهُ } بعد اخراجه { غُثاءً أَحْوَى } يابساً اسود القمّي قال يصير هشيماً بعد بلوغه ويسودّ.
{ (6) سَنُقْرِؤُكَ } قال اي نعلّمك { فَلاَ تَنْسَى }.
{ (7) إِلاَّ مَا شَآءَ اللَّهُ } القمّي قال ثمّ استثنى لأنّه لا يؤمن عليه النّسيان لأنّ الذي لا ينسى هو الله.
وفي المجمع عن ابن عبّاس قال كان النبيّ صلّى الله عليه وآله اذا نزل عليه جبرئيل بالوحي يقرأ مخافة ان ينساه فكان لا يفرغ جبرئيل من آخر الوحي حتّى يتكلّم هو بأوّله فلمّا نزلت هذه الآية لم ينس بعد ذلك شيئاً { إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى } ما ظهر من احوالكم وما بطن.
{ (8) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى } الطريقة اليسرى في حفظ الوحي.
{ (9) فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى }.
{ (10) سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى } سيتّعظ وينتفع بها من يخشى الله.
{ (11) وَيَتجَنَّبُهَا } ويتجنّب الذكرى { الأشْقَى }.
{ (12) الَّذِي يَصْلَى النّارَ الْكُبْرَى } القمّي قال نار يوم القيامة.
{ (13) ثُمَّ لاَ يَمُوتُ فِيهَا } فيستريح { وَلاَ يَحْيَى } حياة تنفعه فيكون كما قال الله ويأتيه الموت من كلّ مكان وما هو بميّت.
{ (14) قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى } تطهّر من الشّرك والمعصية.
{ (15) وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ } بقلبه ولسانه { فَصَلَّى } القمّي قد افلح من تزكّى قال زكاة الفطر اذا اخرجها قبل صلاة العيد وذكر اسم ربّه فصلّى قال صلاة الفطر والأضحى.
وفي الفقيه عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن قول الله عزّ وجلّ قد افلح من تزّكى قال من اخرج الفطرة قيل له وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى قال خرج الى الجبانة فصلّى.
في الكافي عن الرضا عليه السلام قال لرجل ما معنى قوله تعالى وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى قال كلّما ذكر اسم ربّه قام فصلّى فقال لقد كلّف الله هذا شططا قال فكيف هو فقال كلّما ذكر اسم ربّه فَصَلَّى على محمد وآله عليهم السلام.