تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Aal-i-Imraan · Ayat 160

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
160 / 200
Basa buku
Arab
إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
If Allah helps you, none can overcome you: If He forsakes you, who is there, after that, that can help you? in Allah, then, Let believers put their trust.
’in yansurkumu allaahu falaa ghaaliba lakum wa’in yakhzulkum faman zaa allazii yansurukum min ba‘dihi wa‘alaa allaahi falyatawakkali almu’minuuna
{ إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ } جواب لسؤالٍ مقدّرٍ { فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنْ بَعْدِهِ } اى بعد خذلانه { وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ } تخلّل الفاء بين العامل والمعمول مع صدارتهما امّا بتقدير امّا او بتوهّمه، او لفظة الفاء فى امثاله زائدة، او العامل محذوف بقرينة المذكور.
Balik ka luhur