هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Hajj · Ayat 53

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Hajj
Ayat
53 / 78
Basa buku
Arab
لِّيَجۡعَلَ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ
That He may make the suggestions thrown in by Satan, but a trial for those in whose hearts is a disease and who are hardened of heart: verily the wrong-doers are in a schism far (from the Truth):
liyaj‘ala maa yulqii asysyaytaanu fitnatan lillaziina fii quluubihim maradun walqaasiyati quluubuhum wa’inna azzaalimiina lafii syiqaaqin ba‘iidin
{ لِّيَجْعَلَ } متلق بمحذوف اي مكن الله الشيطان من الالقاء ليجعل فاللام للتعليل أو بـ ألقى فهو لام الصيرورة * { مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ } فيه تلويح إلى ان ما يلقيه امر ظاهر البطلان عند المحق والمبطل ولو كان المبطل يرتاب بادنى طرف شبهة * { فِتْنَةً } ابتلاء وله ابتلاء عباده بما شاء { لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ } شك ونفاق { وَالقَّاسِيَةِ قُلُوبِهِم } عن قبول الحق وهم المشركون { وَإِنَّ الظَّالِمِينَ } اي الذين في قلوبهم مرض والقاسية قلوبهم والاصل وانهم ولكن يوضع الظاهر موضع الضمير قضاء بالظلم عليهم ظلم انفسهم وظلم غيرهم وليؤذن بالخير قبل مجيئه { لَفِي شِقَاقِ } خلاف * { بَعِيدٍ } طويل مع النبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنين من حيث الايمان وهذه الجملة معترضة أو الشقاق الكون في شق الفساد.
Balik ka luhur