هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Muminoon · Ayat 32

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Muminoon
Ayat
32 / 118
Basa buku
Arab
فَأَرۡسَلۡنَا فِيهِمۡ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ
And We sent to them an apostle from among themselves, (saying), "Worship Allah. ye have no other god but Him. Will ye not fear (Him)?"
fa’arsalnaa fiihim rasuulan minhum ’ani u‘buduu allaaha maa lakum min ’ilaahin ghayruhu ’afalaa tattaquuna
{ فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْهُمْ } هو هود عليه السلام وذلك قول ابن عباس والجمهور. وقيل القرن ثمود والرسول صلاح وهو قول الطبري ومعظم الروايات ان عادا اقدم لكنهم لم يهلكوا بصيحة بل ثمود اهلكوا بها فلعل هذا مستند الطبري والجواب انهم اهكلوا بها كثمود لكن بعد ارسال الريح أو قبلها وعدّى الارسال بـ في لا بـ إلى فكان القوم موضعا للارسال اشارة إلى انه لم ياتهم من مكان غير مكانهم وانما لوحي إليه وهو بين أظهرهم وفي بمعنى الحصر وهكذا في مثل هذا { أَنِ } مفسرة أو مصدرية على تقدير حرف الجر وهو الباء والصحيح الاول { اعْبُدُواْ اللَّهَ مَا لَكُمْ مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتَّقُونَ } العذاب بترك موجباته أو افلا تتقون الله فيكون توكيدا في المعنى لاعبدوا الله.
Balik ka luhur