هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Qasas · Ayat 18

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
18 / 88
Basa buku
Arab
فَأَصۡبَحَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِي ٱسۡتَنصَرَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَسۡتَصۡرِخُهُۥۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِيّٞ مُّبِينٞ
So he saw the morning in the city, looking about, in a state of fear, when behold, the man who had, the day before, sought his help called aloud for his help (again). Moses said to him: "Thou art truly, it is clear, a quarrelsome fellow!"
fa’asbaha fii almadiinati khaa’ifan yataraqqabu fa’izaa allazii istansarahu bil’amsi yastasrikhuhu qaala lahu muusaa ’innaka laghawiyyun mubiinun
{ فَأَصْبَحَ فِي المَدِينَةِ خَآئِفاً يَتَرَقَّبُ } يتوقع ما يكره من جهة المقتول من القتل به أو الاخبار وما يقال فيه. { فَإِذَا الَّذِي اسْتَنصَرَهُ } طلب منه النصر. { بِالأَمْسِ } أي في الأمس. { يَسْتَصْرِخُهُ } يستغيث به من بعيد على قبطي آخر واستشقاقه من الصراخ. { قَالَ لَهُ مُوسَى إِنَّكَ لَغَوِيٌّ } ضال. { مُّبِينٌ } بيّن الغواية لانك قاتلت بالأمس رجلا فقتلته بسببك وها أنت ذا تقاتل آخر وتستغيثني عليه وكلا الرجلين قبطي وكان مع قوله ذلك أن ينصره كما قال.
Balik ka luhur