هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Qasas · Ayat 36

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
36 / 88
Basa buku
Arab
فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّفۡتَرٗى وَمَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ
When Moses came to them with Our clear signs, they said: "This is nothing but sorcery faked up: never did we head the like among our fathers of old!"
falammaa jaa’ahum muusaa bi’aayaatinaa bayyinaatin qaaluu maa haazaa ’illaa sihrun muftaran wamaa sami‘naa bihaazaa fii ’aabaa’inaa al’awwaliina
{ فَلَمَّا جَآءَهُمْ مُّوسَى بِآيَاتِنَا بَيِّنَاتٍ } واضحات حال. { قَالُوا مَا هَذَا } اي هذا المذكور وهو الآيات وافرد الاشارة لأنه يجيء بآياته شيئا فشيئا وكلما اتى بشيء قالوا هذا سحر. { إِلا سِحْرٌ مُّفْتَرىً } تعمله انت ثم تفتريه على الله تقول انه من الله ولم يعمل أحد مثله قبلك أو سحر تعلمه ثم تفتريه على الله، أو موصوف بالافتراء كسائر أنواع السحر ولم يكن معجزة من الله. { وَمَا سَمِعْنَا بِهَذا } اي السحر أو ادعاء البنوة. { فِي آبَائِنَا الأَوَّلِينَ } أي كائنا فيهم أي في زمانهم واياهم.
Balik ka luhur