التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Hud · Ayat 112
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
فَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطۡغَوۡاْۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
(ت 1393 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres salian ti Anjeun; Maha Suci Anjeun. Saéstuna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya - 87].
"حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ١٢٩ ". [التَّوْبَةُ - 129].
Allah cekap pikeun abdi. Teu aya sesembahan anu leres iwal ti Anjeunna. Ka Anjeunna abdi tawakal, sareng Anjeunna Gusti anu kagungan Arasy anu agung. [At-Tawbah 129].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ولذلك قال لأصحابه حين قالوا له لقد أسرع إليك الشيب «شيبتني هود وأخواتها». وسئل عمّا في هود فقال قوله { فاستقم كما أمرت }. الخطاب في قوله { ولا تطغوا } موجه إلى المؤمنين الذين صدق عليهم { ومن تاب معك }. والطغيان أصله التّعاظم والجراءة وقلة الاكتراث، وتقدّم في قوله تعالى{ ويمدُّهم في طغيانهم يعمهون } في سورة البقرة 15. والمراد هنا الجراءة على مخالفة ما أمروا به، قال تعالى{ كلوا من طيبات ما رزقناكم ولا تطغوا فيه فيحلّ عليكم غضبي } طه 81. فنهى الله المسلمين عن مخالفة أحكام كتابه كما نهى بني إسرائيل. وقد شمل الطغيان أصول المفاسد، فكانت الآية جامعة لإقامة المصالح ودَرْء المفاسد، فكان النهي عنه جامعاً لأحوال مصادر الفساد من نفس المفسد وبقي ما يخشى عليه من عدوى فساد خليطه فهو المنهى عنه بقوله بعد هذا{ ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسّكم النار } هود 113. وعن الحسن البصري جعل الله الدّين بين لاءَيْن { ولا تطغوا }{ ولا تركنوا } هود 113. وجملة { إنّه بما تعملون بصير } استئناف لتحذير من أخفى الطغيان بأن الله مطلع على كل عمل يعمله المسلمون، ولذلك اختير وصف { بصير } من بين بقية الأسماء الحسنى لدلالة مادته على العلم البين ودلالة صيغته على قوته.