الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Ar-Ra'd · Ayat 1

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayat
1 / 43
Basa buku
Arab
الٓمٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِۗ وَٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ
A.L.M.R. These are the signs (or verses) of the Book: that which hath been revealed unto thee from thy Lord is the Truth; but most men believe not.
’alif laam miim raa tilka ’aayaatu alkitaabi wallazii ’unzila ’ilayka min rabbika alhaqqu walaakinna ’aksara annaasi laa yu’minuuna
قوله تعالى: { الۤمۤر تِلْكَ آيَاتُ ٱلْكِتَابِ } تقدّم القول فيها. { وَٱلَّذِيۤ أُنزِلَ إِلَيْكَ } يعني وهذا القرآن ٱلذي أنزل إليك. { مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ } لا كما يقول المشركون: إنك تأتي به من تلقاء نفسك فاعتصم به، وٱعمل بما فيه. قال مقاتل: نزلت حين قال المشركون: إن محمداً أتى بالقرآن من تلقاء نفسه. «وَالَّذِي» في موضع رفع عطفاً على «آيَاتُ» أو على الابتداء، و«الْحَقُّ» خبره ويجوز أن يكون موضعه جراً على تقدير: وآيات الذي أنزل إليك، وارتفاع «الحقّ» على هذا على إضمار مبتدأ، تقديره: ذلك الحق كقوله تعالى: { وَهُمْ يَعْلَمُونَ. ٱلْحَقَّ } [البقرة: 75 ـ 146] يعني ذلك الحقّ. قال الفرّاء: وإن شئت جعلت «الَّذِي» خفضاً نعتاً للكتاب، وإن كانت فيه الواو كما يقال: أتانا هذا الكتاب عن أبي حفص والفاروق ومنه قول الشاعر: ( إلى الملِكِ القَرْمِ وٱبنِ الهُمَامِ ) ( ولَيْثِ الْكَتِيبَةِ فِي المُزْدَحم ) يريد: إلى الملك ٱلْقَرْمِ بن الهمام، ليثِ الكَتيبة. { وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ }.
Balik ka luhur