الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · An-Nahl · Ayat 64

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
64 / 128
Basa buku
Arab
وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
And We sent down the Book to thee for the express purpose, that thou shouldst make clear to them those things in which they differ, and that it should be a guide and a mercy to those who believe.
wamaa ’anzalnaa ‘alayka alkitaaba ’illaa litubayyina lahumu allazii ikhtalafuu fiihi wahudan warahmatan liqawmin yu’minuuna
قوله تعالى: { وَمَآ أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَابَ } أي القرآن { إِلاَّ لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي ٱخْتَلَفُواْ فِيهِ } من الدين والأحكام فتقوم الحجة عليهم ببيانك. وعطف { هُدًى وَرَحْمَةً } على موضع قوله: «لِتُبَيِّنَ» لأن محله نصب. ومجاز الكلام: وما أنزلنا عليك الكتاب إلا تبياناً للناس. { وَهُدًى } أي رشداً ورحمة للمؤمنين.
Balik ka luhur