الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Anfaal · Ayat 62

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
62 / 75
Basa buku
Arab
وَإِن يُرِيدُوٓاْ أَن يَخۡدَعُوكَ فَإِنَّ حَسۡبَكَ ٱللَّهُۚ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصۡرِهِۦ وَبِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Should they intend to deceive thee,- verily Allah sufficeth thee: He it is That hath strengthened thee with His aid and with (the company of) the Believers;
wa’in yuriiduu ’an yakhda‘uuka fa’inna hasbaka allaahu huwa allazii ’ayyadaka binasrihi wabilmu’miniina
قوله تعالىٰ: { وَإِن يُرِيدُوۤاْ أَن يَخْدَعُوكَ } أي بأن يُظهروا لك السلم، ويُبطنوا الغدر والخيانة، فاجنح فما عليك من نياتهم الفاسدة. { فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ } كافيك الله أي يتولّى كفايتك وحياطتك. قال الشاعر: ( إذا كانت الهيجاءُ وانشقّتِ العصا ) ( فحسبُكَ والضّحاكَ سيفٌ مُهَنَّدُ ) أي كافيك وكافي الضحاك سيفٌ. قوله تعالىٰ: { هُوَ ٱلَّذِيۤ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ } أي قوّاك بنصره. يريد يوم بدر. { وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ } قال النعمان بن بشير: نزلت في الأنصار. { وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ } أي جمع بين قلوب الأَوْس والخَزْرج. وكان تألّف القلوب مع العَصبية الشديدة في العرب من آيات النبيّ صلى الله عليه وسلم ومعجزاته لأن أحدهم كان يُلطَم اللطمة فيقاتل عنها حتى يستقيدها. وكانوا أشدّ خلق الله حَمِيّة، فألّف الله بالإيمان بينهم، حتى قاتل الرجل أباه وأخاه بسبب الدِّين. وقيل: أراد التأليف بين المهاجرين والأنصار. والمعنى متقارب.
Balik ka luhur