الوجيز/ الواحدي · An-Nisaa · Ayat 44

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
44 / 176
Basa buku
Arab
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يَشۡتَرُونَ ٱلضَّلَٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ ٱلسَّبِيلَ
Hast thou not turned Thy vision to those who were given a portion of the Book? they traffic in error, and wish that ye should lose the right path.
’alam tara ’ilaa allaziina ’uutuu nasiiban mina alkitaabi yasytaruuna addalaalata wayuriiduuna ’an tadilluu assabiila
{ يا أيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة } أَيْ مواضع الصَّلاة، أيْ: المساجد { وأنتم سكارى } نُهوا عن الصَّلاة وعن دخول المسجد في حال السُّكْر، وكان هذا قبل نزول تحريم الخمر، وكان المسلمون بعد نزول هذه الآية يجتنبون السُّكْر والمُسكر أوقات الصَّلاة، والسَّكران: المُختلط العقل الذي يهذي، ولا يستمرُّ كلامه، ألا ترى أنَّ الله تعالى قال: { حتى تعلموا ما تقولون } فإذا علم ما يقول لم يكن سكران، ويجوز له الصَّلاة ودخول المسجد { ولا جُنباً } أَيْ: ولا تقربوها وأنتم جنبٌ { إلاَّ عابري سبيل } إلاَّ إذا عبرتم المسجد فدخلتموه من غير إقامةٍ فيه { حتى تغتسلوا } من الجنابة { وإنْ كنتم مرضى } أَيْ: مرضاً يضرُّه الماء كالقروح، والجُدّري، والجراحات { أو على سفر } أَيْ: مسافرين { أو جاء أحدٌ منكم من الغائط } أو الحدث { أو لامستم النساء } أَيْ: لمستموهنَّ بأيديكم { فلم تجدوا ماءً فَتَيَمَّمُوا صعيداً طيباً } تمسَّحوا بترابٍ طيِّبٍ مُنبتٍ.
{ ألم تر إلى الذين أوتوا نصيباً من الكتاب } وهم اليهود { يشترون الضلالة } أَيْ: يختارونها على الهدى بتكذيب محمَّدٍ عليه السَّلام { ويريدون أن تضلوا السبيل } أن تضلُّوا أيُّها المؤمنون طريق الهدى.
Balik ka luhur