الدر المصون/السمين الحلبي · Muhammad · Ayat 2

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Muhammad
Ayat
2 / 38
Basa buku
Arab
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُواْ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٖ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡ كَفَّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَأَصۡلَحَ بَالَهُمۡ
But those who believe and work deeds of righteousness, and believe in the (Revelation) sent down to Muhammad - for it is the Truth from their Lord,- He will remove from them their ills and improve their condition.
wallaziina ’aamanuu wa‘amiluu assaalihaati wa’aamanuu bimaa nuzzila ‘alaa muhammadin wahuwa alhaqqu min rabbihim kaffara ‘anhum sayyi’aatihim wa’aslaha baalahum
قوله: { وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ }: يجوز فيه الوجهان المتقدمان. وتقديرُ الفعلِ: " رَحِمَ الذين آمنوا ".
قوله: { بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ } العامَّةُ على بنائِه للمفعول مشدَّداً. وزيد ابن علي وابن مقسم " نَزَّل " مبنياً للفاعل، وهو اللَّهُ تعالى. والأعمش " أُنْزِل " بهمزة التعدية مبنياً للمفعول. وقُرِئ " نَزَلَ " ثلاثياً مبنياً للفاعل.
قوله: " وهو الحقُّ " جملةٌ معترضةٌ بين المبتدأ والخبرِ، أو بين المفسَّر والمفسِّر. وتقدَّم تفسيرُ البال في طه.
Balik ka luhur