الدر المصون/السمين الحلبي · Al-A'raaf · Ayat 5
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
(ت 756 هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Duh Gusti kami, kami iman kana naon anu parantos Gusti turunkeun sareng kami nuturkeun Rasul, ku kituna catet kami sareng jalma-jalma anu nyaksian. [Ali Imran 53].
"أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ٨٣". [الْأَنْبِيَاءِ - 83].
Saéstuna abdi parantos katarajang kasusah, sareng Anjeun Nu Maha Welas Asih di antara anu welas asih. [Al-Anbiya - 83].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
والدَّعْوى تكون بمعنى الدعاء وبمعنى الادِّعاء، والمقصود بها ههنا يحتمل الأمرين جميعاً، ويحتمل أيضاً أن يكون بمعنى الاعتراف. فمِنْ مجيئها بمعنى الدعاء ما حكاه الخليل: " اللهم أشركنا في صالح دعوى المسلمين " تريد في صالح دعائهم، وأنشدوا: ( 2139ـ وإنْ مَذِلَتْ رِجْلي دعوتُك أشتفي ) ( بدَعْواكَ مِنْ مَذْلٍ بها فتهونُ ) / ومنه قوله تعالى:{ فَمَا زَالَت تِلْكَ دَعْوَاهُمْ } [الأنبياء: 15] وقال الزمخشري: " ويجوز: فما كان استغاثتُهم إلا قولَهم هذا لأنه لا يُستغاث من الله تعالى بغيره، مِنْ قولهم دعواهم يالكعب ". وقال ابن عطية: " وتحتمل الآية أن يكون المعنى: فما آلت دعاويهم التي كانت في حال كفرهم إلا إلى الاعتراف كقول الشاعر: ( 2140ـ وقد شهدَتْ قيسٌ فما كان نصرُها ) ( قتيبةَ إلا عضَّها بالأباهم ) و " إذ " منصوب بـ " دعواهم ".
وقوله: { إِنَّا كُنَّا } " كنَّا " وخبرُها في محلِّ رفع خبراً لإِنَّا، وإنَّ وما في حيِّزها في محلِّ نصب محكياً بـ " قالوا " ، و " قالوا " وما في حيزه لا محلَّ له لوقوعه صلةً لأَنْ. وأَنْ وما في حيِّزها في محل رفع أو نصبٍ على حسب ما تقدَّم مِنْ كونها اسماً أو خبراً.