الدر المصون/السمين الحلبي · Al-A'raaf · Ayat 84

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
84 / 206
Basa buku
Arab
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
And we rained down on them a shower (of brimstone): Then see what was the end of those who indulged in sin and crime!
wa’amtarnaa ‘alayhim mataran fanzur kayfa kaana ‘aaqibatu almujrimiina
قوله تعالى: { وَأَمْطَرْنَا }: قال أبو عبيد: " يقال: مُطِر في الرحمة، وأُمْطِر في العذاب " وقال أبو القاسم الراغب: " ويقال: مُطِر في الخير، وأُمْطِر في العذاب، قال تعالى:{ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً } [الحجر: 74] وهذا مردودٌ بقوله تعالى:{ هَـٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا } [الأحقاف: 24] فإنهم إنما عَنَوا بذلك الرحمة، وهو مِنْ أَمْطَر رباعياً. ومَطَر وأمْطَر بمعنى واحد يتعديان لواحد يقال: مَطَرتهم السماء وأَمْطرتهم، وقوله تعالى هنا " وأَمْطَرْنا " ضُمِّن معنى " أرسلنا " ولذلك عُدِّي بـ " على " ، وعلى هذا فـ " مَطَراً " مفعول به لأنه يُراد به الحجارة، ولا يُراد به المصدرُ أصلاً، إذ لو كان كذلك/ لقيل: أمطار. ويوم مطير. أي: مَمْطور. ويوم ماطِر ومُمْطِر على المجاز كقوله:{ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ } [إبراهيم: 18] ووادٍ مطير فقط فلم يُتَجَوَّزْ فيه. ومطير بمعنى مُمْطِر قال: ( 2243ـ حَمامةَ بطنِ الوادِيَيْنِ تَرَنَّمِي ) ( سقاكِ مِن الغُرِّ الغَوادي مطيرها ) فعيل هنا بمعنى فاعل؛ لأنَّ السحاب يُمْطِرُ غيرها. ونكَّر " مطراً " تعظيماً.
Balik ka luhur