التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Baqara · Ayat 13

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
13 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ
When it is said to them: "Believe as the others believe:" They say: "Shall we believe as the fools believe?" Nay, of a surety they are the fools, but they do not know.
wa’izaa qiila lahum ’aaminuu kamaa ’aamana annaasu qaaluu ’anu’minu kamaa ’aamana assufahaa’u ’alaa ’innahum humu assufahaa’u walaakin laa ya‘lamuuna
{ كَمَآ آمَنَ ٱلنَّاسُ } أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، والكاف يحتمل أن تكون للتشبيه أو للتعليل، وما يحتمل أن تكون كافة كما هي وربما أن تكون مصدرية { أَنُؤْمِنُ } إنكار منهم وتقبيح { هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ } ردّ عليهم وإناطة السفه بهم، وكذلك هم المفسدون، وجاء بالألف واللام ليفيد حصر السفه والفساد فيهم، وأكده بإن وبألا التي تقتضي الاستئناف وتنبيه المخاطب.
Balik ka luhur