غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Baqara · Ayat 69

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
69 / 286
Basa buku
Arab
قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّٰظِرِينَ
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour." He said: "He says: A fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admiration of beholders!"
qaaluu ud‘u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa lawnuhaa qaala ’innahu yaquulu ’innahaa baqaratun safraa’u faaqi‘un lawnuhaa tasurru annaaziriina
وقولهُ تعالى: { صَفْرَآءُ فَاقِـعٌ لَّوْنُهَا } أَي سودٌ حتى ظِلفِها وقرنِها. والصُّفرُ: السّودُ. ومثله:{ جِمَٰلَتٌ صُفْرٌ } [المرسلات: 33] أَي سودٌ. وفَاقِعٌ لَونُها أَي صَافٍ لونُها.
Balik ka luhur