تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب · At-Tawba · Ayat 46

تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب

(ت 437 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
46 / 129
Basa buku
Arab
۞وَلَوۡ أَرَادُواْ ٱلۡخُرُوجَ لَأَعَدُّواْ لَهُۥ عُدَّةٗ وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمۡ فَثَبَّطَهُمۡ وَقِيلَ ٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ
If they had intended to come out, they would certainly have made some preparation therefor; but Allah was averse to their being sent forth; so He made them lag behind, and they were told, "Sit ye among those who sit (inactive)."
walaw ’araaduu alkhuruuja la’a‘adduu lahu ‘uddatan walaakin kariha allaahu imbi‘aasahum fasabbatahum waqiila uq‘uduu ma‘a alqaa‘idiina
قوله تعالى: { وَلَوْ أَرَادُواْ ٱلْخُرُوجَ لأَعَدُّواْ لَهُ عُدَّةً }.
والمعنى: ولو أراد هؤلاء الذين استأذنوك في التخلف الخروج معك، { لأَعَدُّواْ لَهُ عُدَّةً } ، أي: لتأهّبوا للسفر.
{ وَلَـٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنبِعَاثَهُمْ }.
أي: خروجهم.
{ فَثَبَّطَهُمْ }.
أي: فثقّل عليهم الخروج، حتى استحسنوا القعود، وسألوا فيه.
{ وَقِيلَ ٱقْعُدُواْ }.
أي: زيَّن لهم ذلك.
فـ: { ٱقْعُدُواْ مَعَ ٱلْقَاعِدِينَ } ، أي: مع المرضى والضعفاء الذين لا يجدون ما ينفقون، ومع النساء والصبيان.
والذين استأذنه هو: عبد الله بن أُبي بن سلول، ومن كان مثله.
والفاعل المحذوف من: { وَقِيلَ } ، ذُكر أنه النبي صلى الله عليه وسلم، لأنه هو سمح لهم في التخلف.
ويجوز أن يكون المعنى: وقال لهم أصحابهم هذا.
Balik ka luhur