تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Aal-i-Imraan · Ayat 161

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
161 / 200
Basa buku
Arab
وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّۚ وَمَن يَغۡلُلۡ يَأۡتِ بِمَا غَلَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
No prophet could (ever) be false to his trust. If any person is so false, He shall, on the Day of Judgment, restore what he misappropriated; then shall every soul receive its due,- whatever it earned,- and none shall be dealt with unjustly.
wamaa kaana linabiyyin ’an yaghulla waman yaghlul ya’ti bimaa ghalla yawma alqiyaamati summa tuwaffaa kullu nafsin maa kasabat wahum laa yuzlamuuna
ثم لما نسب المنافقون إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما برأه الله ذيل عصمته عنه من الخيانة والغلول، راد الله عليهم في ضمن الحكمة الكلية، الشاملة لجميع الأنبياء؛ إذ مرتبة النبوة مطلقاً مصونة عن أمثال هذه الخرافات، فقال: { وَمَا كَانَ } أي: ما صح وما جاز { لِنَبِيٍّ } من الأنبياء، خصوصاً خاتم النبوة والرسالة صلى الله عليه وسلم { أَنْ يَغُلَّ } يخون ويحيف بالنسبة إلى أحد { وَمَن يَغْلُلْ } أحداً من الناس { يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ } أي: تأتي مغلولة مع ما غل فيه على رءوس الأشهاد { ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ } مطيعة أو عاصية جزاء { مَّا كَسَبَتْ } أي: يعطي جزاء ما كسبت وافياً { وَهُمْ } في تلك الحالة { لاَ يُظْلَمُونَ } [آل عمران: 161] لا ينقصون من أجورهم؛ إذ لا ظلم فيها، بل يزاد عليها تفضلاً وامتناناً.
{ أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ } انقاد وأطاع { رِضْوَانَ ٱللَّهِ } أي: رضاه، ورضي الله عنه؛ لتحققه بمقام الرضا ومأواه جنة التسليم { كَمَن بَآءَ } رجع وقصد بكفر وظلم مستلزم { بِسَخَطٍ } عظيم { مِّنَ ٱللَّهِ وَ } بسببه { مَأْوَاهُ جَهَنَّمُ } البعد الطرد { وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ } [آل عمران: 162] والمنقلب مصير أهل الكفر والظلم وحاشا ليسوا كمثلهم.
بل { هُمْ } أي: المتابعون رضوان الله { دَرَجَٰتٌ } عالية عظيمة { عِندَ ٱللَّهِ } حسب درجات أعمالهم { وٱللَّهُ } المطلع لحالات عباده { بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ } [آل عمران: 163] يجازيهم على مقتضى عملهم، إن خيراً فخير وإن شراً فشر.
والله { لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ } منة عظيمة { عَلَى ٱلْمُؤمِنِينَ } المخلصين { إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ } لهدايتهم { رَسُولاً } مرشداً لهم، ناشئاً { مِّنْ أَنْفُسِهِمْ } يرشدهم بأنواع الإرشاد { يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ } ويسمعهم أولاً { آيَاتِهِ } الدالة على وحدة ذاته { وَيُزَكِّيهِمْ } ثانية عن وسوسة شياطين الأهواء، المضلة عن طريق التوحيد { وَيُعَلِّمُهُمُ } ثالثاً { ٱلْكِتَابَ } المبيِّن لهم طريقة تصفية الظاهر، وما يتعلق بعالم الشهادة { وَ } رابعاً بعلمهم { ٱلْحِكْمَةَ } المصفيَّة للباطن عن الميل إلى الغير والسوى، الموصلة إلى سدرة المنتهى التي عندها جنبة المأوى { وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ } أي: قبل انكشافهم بالمراتب الأربعة { لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ } [آل عمران: 164] وخذلان عظيم.
نبهنا بفضلك عن نومة الغافلين.
Balik ka luhur