تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Aal-i-Imraan · Ayat 161
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Gusti abdi, hampura abdi, kadua sepuh abdi, saha waé anu lebet ka bumi abdi dina kaayaan mukmin, sareng lalaki-lalaki mukmin sareng awéwé-awéwé mukmin. Ulah tambahkeun ka jalma-jalma zalim salian ti kabinasaan. [Nuh - 28].
Gusti abdi, saéstuna abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Anjeun tina naroskeun ka Anjeun hal anu abdi henteu gaduh élmu ngeunaanana. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka abdi, abdi bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud - 47].
Gusti abdi, tempatkeun abdi di tempat anu diberkahan, sareng Anjeun anu pangsaéna dina maparin tempat. [Al-Mu’minun - 29].
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣ ". [الْأَعْرَافُ - 23].
Duh Gusti kami, kami parantos nganiaya diri kami. Upami Gusti henteu ngahampura sareng mikaasih kami, tangtos kami bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-Araf 23].
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ } انقاد وأطاع { رِضْوَانَ ٱللَّهِ } أي: رضاه، ورضي الله عنه؛ لتحققه بمقام الرضا ومأواه جنة التسليم { كَمَن بَآءَ } رجع وقصد بكفر وظلم مستلزم { بِسَخَطٍ } عظيم { مِّنَ ٱللَّهِ وَ } بسببه { مَأْوَاهُ جَهَنَّمُ } البعد الطرد { وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ } [آل عمران: 162] والمنقلب مصير أهل الكفر والظلم وحاشا ليسوا كمثلهم.
بل { هُمْ } أي: المتابعون رضوان الله { دَرَجَٰتٌ } عالية عظيمة { عِندَ ٱللَّهِ } حسب درجات أعمالهم { وٱللَّهُ } المطلع لحالات عباده { بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ } [آل عمران: 163] يجازيهم على مقتضى عملهم، إن خيراً فخير وإن شراً فشر.
والله { لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ } منة عظيمة { عَلَى ٱلْمُؤمِنِينَ } المخلصين { إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ } لهدايتهم { رَسُولاً } مرشداً لهم، ناشئاً { مِّنْ أَنْفُسِهِمْ } يرشدهم بأنواع الإرشاد { يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ } ويسمعهم أولاً { آيَاتِهِ } الدالة على وحدة ذاته { وَيُزَكِّيهِمْ } ثانية عن وسوسة شياطين الأهواء، المضلة عن طريق التوحيد { وَيُعَلِّمُهُمُ } ثالثاً { ٱلْكِتَابَ } المبيِّن لهم طريقة تصفية الظاهر، وما يتعلق بعالم الشهادة { وَ } رابعاً بعلمهم { ٱلْحِكْمَةَ } المصفيَّة للباطن عن الميل إلى الغير والسوى، الموصلة إلى سدرة المنتهى التي عندها جنبة المأوى { وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ } أي: قبل انكشافهم بالمراتب الأربعة { لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ } [آل عمران: 164] وخذلان عظيم.
نبهنا بفضلك عن نومة الغافلين.